Showing posts with label update. Show all posts
Showing posts with label update. Show all posts

Saturday, September 17, 2011

New header + Stats

The header I designed sometime before summer is finally up! (Version 1, that is!) Not that the promised overhaul is now capped, not at all - you also may have noticed the ads in the sidebar and below the most recent post - due to reasons which make me squee (outlined below), I've decided to implement AdSense, partly out of curiosity and partly to exploit this whole blogger phenomenon thing. (What?) Hopefully they're not too intrusive, as always I'm hungry for feedback.
--

According to StatCounter, [ flyktighet ] is now the top source for LMF lyric translations, so thanks to my readers for the hits. I'm including some stats for fun!
  • Google is the most popular search engine used to find flyktighet.
  • The most popular keyword is "lmf lyrics" - the most popular translation is LMF - WTF, which is the most popular page after the homepage; my translations rank #1 on Google for searches on "LMF - WTF in English".
  • The keyphrase "LMF lyrics" rank a respectable #5.
  • Pinyin lyrics are sometimes requested - if that search becomes more popular, I will consider romanising lyrics.

Monday, May 2, 2011

Shoutout to blog visitors

I've noticed that this blog has been getting quite a few hits over the past two months, the most popular posts being my LMF translations. Dear visitors: don't be shy, leave a comment or two, and follow so you can be notified automatically of new posts!

I'm nearing the end of my degree so I can't post until the end of this month, but here's what's coming up:
  • Pokémon FireRed Elite Four strategy guide - how to beat them at 10+ levels below
  • More my little airport translations: the rest of the 《我們在炎熱與抑鬱的夏天,無法停止抽煙》 (we can't stop smoking in the vicious and blue summer) album
  • Translation of Superstar by 24HERBS
  • I've stopped working on my translation of Purikura Pocket 2: Kareshi Kaizou Daisakusen, but it will pick up again in the summer!
À bientôt!